Update TSAN suppression

tools/tsan/starpu.suppr

@@ -1,2 +1,4 @@
 # The config.running state is only protected by memory barriers
 race:_starpu_machine_is_running
+# The integer access is atomic, and we use the sched mutex to avoid missing wake ups
+race:_starpu_fifo_empty